We recently had a CC issue. I tried going to Billing. My result was "Billing Portal

Success! You have been successfully connected to the billing portal. Please check your new tab." But there wasn't anything I could see (or it wasn't simply visible to me) where I could edit payment info. Enhancing the ability and where that ability may have been would be helpful. Thank you.